O randze Sarbiewskiego w Europie świadczy między innymi luksusowa edycja jego poezji łacińskich wydana w Antwerpii przez oficynę Plantiniana Balthasaris Moreti, założoną przez Krzysztofa Plantina i będącą jednym z najważniejszych domów wydawniczych w ówczesnej Europie.Wśród przekazanych przez braci Zalewskich darów znajdują się dwa wydania tej właśnie oficyny: Lyricorum Libri IV, Officina Plantiniana Balthasaris Moreti, Antverpiae z 1632 z oryginalnym frontispisem według projektu Rubensa, wykonanym przez Corneliusa Galie oraz Lyricorum Libri IV, Officina Plantiniana Balthasaris Moreti Antverpiae z 1634 – wydanie kieszonkowe, także z frontispisem, ale już zmienionym.

Obie edycje, określane przez specjalistów jako pomnikowe, wzbogacą zbiory Biblioteki Uniwersyteckiej KUL w podwójnym wymiarze. Po pierwsze do kolekcji trafi unikatowa edycja dzieł jednego z najwybitniejszych poetów polskich wydana za jego życia. Po drugie obie edycje są arcydziełami sztuki typograficznej XVII wieku z najwybitniejszej oficyny drukarskiej tego czasu, zaś pierwsza zawiera grafikę wzorowaną na rysunku specjalnie wykonanym dla tejże edycji, najwybitniejszego artysty baroku katolickiego – Piotra Pawła Rubensa