Księga Henrykowska na liście UNESCO?
Autor: źródło - UM Wrocław 2014-03-03 11:59:28
Źródło: UM Wrocław
Metropolita wrocławski wystosował wniosek, gdyż Księga Henrykowska, która jest przechowywana we wrocławskim Muzeum Archidiecezjalnym a może trafić na listę UNESCO.
Księga Henrykowska zawiera pierwsze zdanie zapisane w języku polskim: „Day, ut ia pobrusa, a ti poziwai” (Daj, ać ja pobruszę, a ty poczywaj), co na współczesny język można przetłumaczyć: „Daj, niech ja będę mełł, a ty odpoczywaj”. Słowa te wypowiedział czeski chłop Boguchwał ze wsi Brukalice do swojej żony Polki, „chłopki grubej i niezdarnej”, która nie radziła sobie z mieleniem ziarna.
Kilkanaście stron wniosku adresowanego do Krajowego Komitetu Programu UNESCO „Pamięć świata” podpisał abp Józef Kupny – metropolita wrocławski.
